Časování modálních sloves v préteritu

Tvorba préterita modálních sloves v němčině

Koncovky modálních sloves v préteritu odpovídají koncovkám jiných sloves.

Příklad: Koncovky préterita modálních sloves ve srovnání
fragen – wollen (modální sloveso)
ich fragte – ich wollte
du fragtest – du wolltest
er fragte – er wollte
wir fragten – wir wollten
ihr fragtet – ihr wolltet
sie fragten – sie wollten

Kořen préterita

Kořen préterita modálních sloves wollen a sollen se tvoří pravidelně. Kořen préterita od sloves können, müssen a dürfen mění kmenovou samohlásku.

Infinitiv – kořen préterita
wollen – wollte
sollen – sollte
können – konnte
müssen – musste
dürfen – durfte

Tvary préterita modálních sloves

Všechny tvary modálních sloves préterita znějí:

wollen/ chtít
ich wollte
du wolltest
er wollte
wir wollten
ihr wolltet
sie wollten

sollen/ mít povinnost
ich sollte
du solltest
er sollte
wir sollten
ihr solltet
sie sollten

können/ moci, umět dürfen/ smět
ich konnte
du konntest
er konnte
wir konnten
ihr konntet
sie konnten

dürfen/ smět

ich durfte
du durftest
er durfte
wir durften
ihr durftet
sie durften

müssen/ muset
ich musste
du musstest
er musste
wir mussten
ihr musstet
sie mussten

Příklad použití préterita modálních sloves

Modální slovesa v préteritu 3. osoby jednotného/ množného čísla
wollen:

Das Ministerium wollte 3000 neue Lehrer einstellen, aber es fanden sich nicht genug qualifizierte Bewerber.
Přeloženo do češtiny:
Ministerstvo chtělo zaměstnat 3000 nových učitelů, ale nenašlo se dostatek kvalifikovaných uchazečů.

sollen:

Die Schüler sollten alle Wörter der neuen Englisch-Lektion lernen.
Přeloženo do češtiny:
Žáci se měli naučit všechny slovíčka z nové lekce angličtiny.

können:

Wegen ihres gebrochenen Arms konnte Klara ein halbes Jahr nicht am Sportunterricht teilnehmen.
Přeloženo do češtiny:
Kvůli zlomené ruce se nemohla Klára půl roku účastnit tělocviku.

dürfen:

Früher durften die Lehrer die Kinder in der Schule schlagen.
Přeloženo do češtiny:
Dříve směli učitelé děti ve škole mlátit.

müssen:

Paul musste den ganzen Nachmittag Hausaufgaben machen.
Přeloženo do češtiny:
Paul musel celé odpoledne dělat domácí úkoly.

Modální slovesa v préteritu 1. osoby jednotného/ množného čísla
wollen:

Ich wollte gestern eigentlich ins Schwimmbad gehen, aber das Wetter war zu schlecht.
Přeloženo do češtiny:
Včera jsem chtěl jít vlastně do bazénu, ale počasí bylo špatné.

sollen:

Wir sollten über das Wochenende einen französischen Text mit mindestens 300 Wörter schreiben.
Přeloženo do češtiny:
Měli jsme přes víkend napsat text ve francouzštině s minimálně 300 slovy.

können:

Es war so neblig, dass man keine 50 Meter weit sehen konnte.
Přeloženo do češtiny:
Bylo tak zamlženo, že se nedalo vidět na 50 metrů.

dürfen:

Ich durfte am Wochenende bei meiner Freundin übernachten.
Přeloženo do češtiny:
O víkendu jsem směla přespat u mé kamarádky.

müssen/können:

Wir mussten unser neues Auto leider wieder verkaufen, weil wir den Kredit nicht mehr bezahlen konnten.
Přeloženo do češtiny:
Museli jsme naše nové auto bohužel opět prodat, protože jsme nemohli již splácet půjčku.

Zdroj: Die Konjugation der Modalverben: Präteritum. Online. Deutsche Grammatik 2.0 Deutsche Grammatik einfach einfacher. Dostupné z: https://deutschegrammatik20.de/spezielle-verben/modalverben/die-konjugation-der-modalverben-praeteritum/. [cit. 2025-12-14].