cs

Elterngeld a práce na částečný úvazek

31.10.2025

Je možné vykonávat částečný úvazek při pobírání Elterngeld v Německu?

Vykonávání částečného úvazku během pobírání Elterngeld v Německu je v zásadě možné.
Pro narození/ přijetí do domácnosti (adopce/ adoptivní péče) do 31.8.2021 platí:
Týdenní pracovní doba nesmí v měsíci věku Vašeho dítěte průměrně přesáhnout 30 hodin. Při výdělečné činnosti více než 30 hodin za týden nevzniká nárok na Elterngeld.

V Německu se i při pobírání Elterngeld dá chodit zároveň pracovat na částečný úvazek
V Německu se i při pobírání Elterngeld dá chodit zároveň pracovat na částečný úvazek

Toto platí pro všechny druhy Elterngeld.

Pro pobírání partnerského bonusu/ Partnerschaftsbonus je vykonávání výdělečné činnosti mezi 25 a 30 hodinami za týden předpokladem pro nárok.
Pro narození/ přijetí do domácnosti (adopce/ adoptivní péče) od 1.9.2021 platí:
Týdenní pracovní doba nesmí v měsíci věku Vašeho dítěte průměrně přesáhnout 32 hodin. Při výdělečné činnosti více než 32 hodin za týden nevzniká nárok na Elterngeld.

Toto platí pro všechny druhy Elterngeld.

Pro pobírání partnerského bonusu/ Partnerschaftsbonus je vykonávání výdělečné činnosti mezi 24 a 32 hodinami za týden předpoklad pro nárok.

Jak se projevuje příjem z částečného úvazku na období pro pobírání dávky?

Příjem z výdělečné činnosti během období pro pobírání dávky Elterngeld toto Elterngeld snižuje. Pro výpočet Elterngeld s příjmem z výdělečné činnosti v období pro pobírání Elterngeld platí:

(Elterngeld netto v rozhodném vyměřeném období – Elterngeld netto v období pro pobírání Elterngeld) x náhradní sazba = náležící Elterngeld. Elterngeld netto v rozhodném vyměřeném období je ohraničeno na maximálních 2.770 euro.

Příklad:

  • Elterngeld netto ve vyměřeném období 3.500 euro
  • ohraničení na 2.770 euro
  • Elterngeld netto z výdělečné činnosti 1.200 euro
  • v období pro pobírání: rozdíl 1.570 euro
  • z toho 65 % = 1.020,50 euro

Výpočet ElterngeldPlus se uskutečňuje nejprve jako výpočet BasisElterngeld. Vyplácená částka je ovšem ohraničena na polovinu částky, který vzniká při výpočtu BasisElterngeld bez příjmu z částečného úvazku (maximální částka).

Příklad:

  • Elterngeld netto ve vyměřeném období: 2.400 euro
  • BasisElterngeld bez činnosti z částečného úvazku: 1.560 euro (2.400 euro x 65 %)
  • maximální částka: 780 euro (1.560 euro : 2)
  • Elterngeld netto z výdělku z částečné činnosti: 900 euro
  • rozdíl: 1.500 euro (2.400 euro – 900 euro)
  • davon 65 % = 975 Euro BasisElterngeld
  • porovnávací výpočet:
    - BasisElterngeld s částečným úvazkem: 975 euro
    - ElterngeldPlus s částečným úvazkem: 780 euro (hranice), ovšem dvojitá doba pobírání ve srovnání s BasisElterngeld

K minimální částce Elterngeld se nepřičítá žádný příjem. U výpočtu příjmu z částečné činnosti během období pro pobírání vzniká nárok vždy minimálně 300 euro BasisElterngeld, popř. 150 euro ElterngeldPlus.

Které dopady na Elterngeld může mít zvýšení týdenní pracovní doby v období pro pobírání?

Při výpočtu příjmu z částečného úvazku se uskutečňuje průměrný výpočet děleno počtem měsíců BasisElterngeld a počtem měsíců ElterngeldPlus.

Pokud například během měsíců ElterngeldPlus vykonáváte částečnou činnost, obdržíte v každém měsíci života dítěte ElterngeldPlus stejnou částku. Pokud jste proto výdělečně činní více měsíců než 20 hodin za týden v průměru v měsíci života dítěte a v jiných pracujete 25 hodin, přičítá se do všech měsíců ElterngeldPlus stejná částka. Toto je ke zohlednění obzvláště, pokud se pobírání ElterngeldPlus sčítá s partnerskými měsíci.

Na kterém základě se předběžně určuje příjem z částečného úvazku v období pro výpočet?

Pokud přijmete částečný úvazek, zpravidla není očekávatelný příjem ještě přesně stanoven. Váš příjem se proto stanovuje na základě prognózy a Elterngeld se vyplácí předběžně. Jako podklad prognózy může u tohoto sloužit změněná pracovní smlouva, poslední sdělení mzdy a také vlastní odhad. Po uplynutí období pro pobírání se určí skutečný příjem. Následně se uskutečňuje konečné vyúčtování BasisElterngeld, popř. ElterngeldPlus.

Při příjmech ze zisku (z podnikání) v období pro pobírání dávky je pro předběžný výpočet vyžadována prognóza předběžného zisku. Pro konečně platný výpočet se provádí sdělení sdělení zisku za období pro pobírání dávky dle měsíců života.

Příklad:

  • dítě narozené 10.7.2021
  • pobírání Elterngeld od 10.10.2021 do 09.01.2022

=> Určení zisku se musí uskutečnit pro období od 10.10.2021 do 9.01.2022

Pro určení zisku se z příjmů v období pro pobírání dávky strhává za výdaje rodičovsky-právě paušální částka. Ta činí 25 procent příjmů. Rodič má udat všechny příjmy, která se v období pro pobírání dávky daňově přijaly nebo realizovaly.

Na žádost se zohledňují skutečné podnikové výdaje. V tomto případě se předkládá stanovení zisku, které odpovídají minimálně požadavkům dle § 4 ods. 3 zákona o dani z příjmů (§ 4 Abs. 3 Einkommensteuergesetz). Podnikově hospodářské vyhodnocení nestačí. Vzniká závazek k předložení odpovídajících podkladů. Pokud se doklady nepředloží, vyžádá se Elterngeld zpětně. Vedle toho se může zahájit pokutové řízení.
Málo proplacené Elterngeld se doplácí. Příliš vyplacené Elterngeld se proplácí od oprávněného pro Elterngeld, do té míry neexistuje žádná ochrana důvěry.


Zdroj: Häufige Fragen - Berechnung und Höhe. Online. Landesbehörde Zentrum Bayern Familie und Soziales. Dostupné z: https://www.zbfs.bayern.de/familienleistungen/elterngeld/faq/berechnung_hoehe/. [cit. 2025-10-31].

Share