Výpočet Elterngeld v Německu při smíšených příjmech – příjmy ze samostatně a z nesamostatně výdělečné činnosti

Jak se určuje období pro výpočet Elterngeld při smíšených příjmech?

Pokud máte ve dvanáctiměsíčním období před nebo v kalendářním roce před narozením dítěte příjmy z podnikání (kladné, nulové nebo záporné) a zároveň i příjmy z nesamostatné výdělečné činnosti (zároveň nebo po sobě), potom je v zásadě rozhodující kalendářní rok před narozením Vašeho dítěte nebo případně odlišující se hospodářský rok pro všechny druhy příjmů pro výpočet Vašeho Elterngeld/ rodičovského příspěvku v Německu.

Podstatné důvody k možnému uskutečnění posunutí období pro výpočet Elterngeld jsou detailně rozepsány zde: https://www.zbfs.bayern.de/familienleistungen/elterngeld/faq/berechnung_hoehe/#accordion-0-15-0-3</p> (jedná se například o období, kdy se pobírala mateřská nebo Elterngeld pro starší dítě 14 měsíců)

Díky posunutí období se vytvoří nové období pro výpočet. Zohledňují se pořád jen ty příjmy z nového období pro propočet.

Například:

• narození dítěte dne 10.07.2024

• příjmy z podnikání od 01.01.2024 do 05.02.2024

• příjmy z nesamostatně výdělečné činnosti od 01.03.2023 do 31.12.2023

⇒ Období pro výpočet Elterngeld je kvůli příjmům ze zisku zásadně jen kalendářní rok 2023.

V kalendářním roce 2023 ještě nemáte žádné příjmy ze zisku. U výpočtu Vašeho Elterngeld mohou být proto zohledněny jen příjmy z nesamostatné výdělečné činnosti.

Varianta:

Máte ztrátu příjmu kvůli onemocnění, které bylo značně ovlivněno těhotenstvím, v období od 01.09.2023 do 20.10.2023.
Díky porovnání příjmů, z kterých se dá Elterngeld vypočítat z kalendářních let 2023 a 2022 můžete prověřit, zda je posunutí na kalendářní rok 2022 smysluplné.

Pro narozené od 01.09.2021 existuje pro smíšené příjmy pravidlo výjimek:

https://www.zbfs.bayern.de/familienleistungen/elterngeld/faq/berechnung_hoehe/#accordion-0-7-0-1

Existují výjimky pro období pro výpočet výše Elterngeld u smíšených příjmů?

Pravidlo výjimek platí pro narození nebo děti přijaté do domácnosti (adoptivní děti/ děti v adopční péči) od 01.09.2021 u příjmů ze zisku nižších než 35 euro měsíčně.

Na žádost se nebude brát na tyto příjmy zřetel, pokud jsou splněny následující předpoklady:

Příjmy ze zisku oprávněné osoby činily

• v kalendářním roce před narozením a

• v roce narození až do měsíce před narozením

průměrně méně než 35 euro.

Jako období pro pobírání Elterngeld se bere potom v úvahu dvanáct měsíců před narozením dítěte. Měsíce, ve kterých existoval věcný stav pro vyloučení období, se při stanovení dvanácti měsíčního období nezohledňují.

Jak se stanovuje měsíční průměrná částka?

Měsíční průměrná částka se pro každé ze dvou období vypočítává odděleně.

U různých druhů příjmů ze zisku v rámci jednoho časového období se smí strhnout ztráta z jednoho druhu příjmu ze zisku z druhého druhu příjmu (vyrovnání ztráty):

Příklad:

Kalendářní rok 2022:
Zisk z podnikání - 5.000 euro
Ztráta ze zemědělského a lesního hospodářství - 4.600 euro
Rozdíl - 400 euro

Pro zjištění měsíční průměrné částky se bere v úvahu jen rozdíl 400 euro (1/12 = 33,33 euro).

Příklady výpočtu pro obě časová období v celkovém přehledu:
Příklad 1:
Narození dítěte dne 17.10.2023
V době od 01.01.2022 do 30.09.2023 (= měsíc před narozením) byly příjmy z

• nesamostatné práce a

• podniku

Příjmy z podniku

• v kalendářním roce 2022 celkem - 360 euro

• od ledna do září 2021 celkem - 225 euro

Průměr za rok 2022 → 360 euro : 12 = 30 euro měsíčně.
Průměr za rok 2023 → 225 euro : 9 = 25 euro měsíčně.

► Průměrný měsíční zisk leží v obou obdobích pod 35 euro. Na žádost je základem výpočtu Elterngeld jen příjem z nesamostatné výdělečné činnosti z dvanácti měsíců před narozením, případně se zohledněním věcných stavů pro vyloučení konkrétního období (např. období pobírání mateřské).

Příklad 2:
Narození dítěte dne 17.10.2023
V době od 01.01.2022 do 30.09.2023 (= měsíc před narozením) byly příjmy z

• nesamostatné výdělečné činnosti a

• podniku

Příjmy z podniku

• v kalendářním roce 2022 celkem - 480 euro

• od ledna do září 2021 - 225 euro

Průměr v roce 2022 → 480 euro : 12 = 40 euro měsíčně.
Průměr v roce 2023 → 225 euro : 9 = 25 euro měsíčně.

►Průměrný zisk byl jen v roce narození (období od ledna 2023 do září 2023) pod 35 euro. Jako období pro výpočet Elterngeld pro všechny příjmy z výdělečné činnosti je brát v úvahu kalendářní rok pro narozením (2022), protože průměrný měsíční zisk v jednom ze dvou období nesmí činit méně než 35 euro.

Jak se může podat žádost o vynechání určitého období?

Pokud chcete uplatnit pravidlo pro vynechání určitého období pro výpočet Elterngeld, lze toto uvést v žádosti v sekci "freier Text"/ volný text.

Které podklady jsou žádoucí?

Pro kalendářní rok před narozením:

• Potvrzení o příjmu/ Einkommensteuerbescheid nebo pokud toto ještě nemáte k dispozici:

• Zjištění zisku podle § 4 Abs. 3 Einkommensteuergesetz (EStG)

Pro rok narození až do měsíce před narozením:

• Zjištění zisku podle § 4 Abs. 3 EStG

Eventuální náklady na daňového poradce musíte hradit sami.

Jak se počítá v Německu Elterngeld u smíšených příjmů?

U smíšených příjmů se z rozhodného kalendářního roku přičítá

• zisk podle potvrzení o dani/ Steuerbescheid a

• roční částka Elterngeld-Brutto z nesamostatné výdělečné činnosti.

Částka se dělí dvanácti. Vypočítává se rozhodující Elterngeld-Brutto.

Od této částky se pro výpočet Elterngeld-Netto berou v úvahu odečty pro daně a sociální odvody.

Pro daňový odečet platí:
U smíšených příjmů se daňová třída zjišťuje zvlášť:

• Pokud je zisk vyšší než Elterngeld-Brutto z nesamostatné výdělečné činnosti, uskutečňuje se daňový odečet podle daňové třídy IV.

• Pokud je zisk nižší než Elterngeld-Brutto z nesamostatné výdělečné činnosti, uskutečňuje se daňový odečet podle daňové třídy určené pro příjmy z nesamostatné výdělečné činnosti.

Takto zjištěná daňová třída platí pro všechny druhy příjmů.

Odečty pro sociální odvody se berou v úvahu jen, pokud existuje povinnost pojištění v zákonném sociálním pojištění nebo ve srovnatelném zřízení.

Srovnatelná zřízení jsou například:

• sociální pokladna pro umělce/ Künstlersozialkasse

• komora lékařů, lékárníků a architektů/ Ärzte-, Apotheker-, Architektenkammer

• Bavorské zaopatření právního a daňových poradců/ Bayer. Rechtsanwalts- und Steuerberaterversorgung

Zdroj: Berechnung und Höhe. Online. Landesbehörde Zentrum Bayern Familie und Soziales. Dostupné z: https://www.zbfs.bayern.de/familienleistungen/elterngeld/faq/berechnung_hoehe/. [cit. 2026-04-13].