Překlady německého jazyka

Nabízím kvalitní překlady z němčiny do češtiny a naopak 

S čím Vám mohu pomoci

Překlady německého jazyka

Nabízím překlady z němčiny do češtiny a naopak. Zhotovuji překlady webových stránek, životopisů, výpisů z živnostenského rejstříku, zdravotních zpráv, úředních dopisů, obchodní korespondence, pracovních smluv, slohových prací, návodů, atd.

Korektury německého jazyka 

Korektura chyb v textu, jejich odstranění a nahrazení správnějšími výrazy, úprava stylistiky, při které je zachován obsah původního textu.

Korektury němčiny rodilým mluvčím

V případě potřeby nabízím rovněž korekturu od rodilého mluvčího v intervalu do 48 hodin v závislosti na množství textu. Při delších textech se doba dodání může o pár dní prodloužit.

Zprostředkování soudního ověření "kulatého razítka"

Pokud potřebujete soudní ověření, takzvané kulaté razítko pro Vaše dokumenty, mohu Vám toto ověření zprostředkovat. 

Podání žádosti o Kindergeld v DE nebo AT

Pomáhám s vyřizováním žádostí Kindergeld v Německu a Rakousku. V Rakousku označováno pod častěji užívaným názvem jako Kinderbeihilfe.

Podání daňového přiznání v DE 

Podávat daňové přiznání v Německu i se může celoročně. V Německu se toto může provádět až 4 roky zpětně a v podstatě není povinné, nicméně se vyplatí přiznání podat, jelikož se na daních vrací běžně až několik set euro.

Doučování němčiny podle individuálních potřeb

Nabízím doučování němčiny od začátečnické úrovně A1 po pokročilejší úroveň C1 podle Vašich aktuálních potřeb.