Kdy správně užít JEDER, JEDE a ALLES

13.07.2021

Hodně studentů němčiny nezná rozdíl mezi JEDER, ALLE a ALLES nebo neví, v jakých situacích mají tato slova použít. Většině studentů je jasné, že tato slova vyjadřují něco, co je kompletní, ale víc jim jasné není.

JEDER Mann, JEDE Frau und JEDES Kind ...

Jeder, jede und alles
Jeder, jede und alles

Slovíčko JEDER může být použito jako člen nebo jako neurčité zájmeno.

Pokud je dohromady s přídavným jménem, chová se stejně jako určitý člen. Pokud stojí bez přídavného jména, jedná se o neurčité zájmeno.
My používáme toto slovo, pokud mluvíme o jednotlivých elementech nějaké skupiny v celkovém počtu. Tyto elementy mohou být osoby nebo věci. V angličtině by to byla slova "every" nebo "everybody".
Důležité je, aby se toto zájmeno pořád skloňovalo. Pro toto slovíčko  existuje skloňování jen v jednotném čísle, jak je vidět v těchto příkladech:

JEDER Mann und JEDE Frau darf in Deutschland mit 18 den Autoführerschein machen.
JEDES Kind muss in die Schule gehen.
JEDES Buch in dieser Bibliothek ist alt.
Dein Sohn hat sich mit JEDEM Lehrer gestritten.

Příklady ukazují, že člen JEDER stojí před podstatným jménem a může být užit s osobami i s věcmi. Následující sloveso je také pouze v jednotného čísla!

Skloňování se odvíjí jako vždy od pádu (Kasus) a od rodu (Genus) ab. V posledním příkladu je JEDER v dativu, takže JEDEM. Slovíčko skloňujeme úplně stejně jako určitý člen, ale pouze v jednotném čísle, protože v množném neexistuje.

Stejně pokud je užito, jako neurčité zájmeno, musí být slovíčko JEDER vyskloňované, jako tady ...
JEDER muss sterben.
Ich habe JEDEN auf der Party persönlich begrüßt.
Er hat mit JEDEM in der Kneipe gesprochen.

Skloňování je závislé opět na pádě (Kasus) a pohlaví (Genus) a je možné pouze v jednotném čísle.

ALLE Gäste waren mit dem Essen zufrieden

Slovíčko ALLE může být užito jako neurčité zájmeno nebo číslovka.

Když užíváme ALLE myslíme tím celkové množství více elementů (lidí nebo věcí). Používá se pořád pouze v množném čísle, pokud osoby nebo věci jsou počitatelné, jako v těchto příkladech:
ALLE Freunde sind zu meiner Geburtstagsfeier gekommen.
In allen Läden gibt es frisches Gemüse.

V příkladech můžete vidět, že ALLE se užívá pořád v množném čísle a je závislé na pádu podle kterého se musí skloňovat. Rod (der Genus) není pro skloňování důležitý, protože v množném čísle je jen jeden druh skloňování.

Také když užíváme ALLE jako neurčité zájmeno, musíme slovo skloňovat stejně jako nahoře. Zde jsou dva příklady ...

ALLE wollten den Fußballstar sehen.

Die Köchin kochte für ALLE ein gutes Essen.

V prvním příkladu skloňujeme ALLE v množném čísle v prvním pádě, ve druhém příkladu je ALLE v množném čísle ve třetím pádě.

ALLES klar?

Es wäre ALLES klar, wenn es nicht die Wörter ALLER / ALLE / ALLES im Singular gäbe.

Číslovka ALLES se užívá v jednotném čísle, pokud stojí před nepočitatelným podstatným jménem v prvním pádu, jako například tady ...
ALLER Anfang ist schwer.
Ich wünsche dir ALLES Gute!

Také se skloňuje jako neurčité zájmeno jako v těchto příkladech:
ALLES wird gut.
Ich bin mit ALLEM in diesem Urlaub zufrieden.

Originální text přeložený v němčině naleznete zde:
Zdroj:
JEDER, ALLE UND ALLES: Deutsch lernen und sprechen. Deutsch-Coach.com [online]. [cit. 2021-7-13]. Dostupné z: https://deutsch-coach.com/jeder-alle-und-alles/